Want to ensure your loved ones have easy access to your digital accounts after you die? Keep reading to learn how.